...yanlarında bulunan Güz Kızı da ağladı. Hsiu-ku kolundan altın bileziğini çıkardı, oğlana verdi. Sonra bir veda şarkısı okudu:
"Boş avluda üzgün üzgün yan yana oturuyoruz
Gözlerimizden ayrılık yaşları akıyor, önümüzde artık hiçbir ufuk yok.
Kavuşmamız gözlerimizin önünde uzak bir düş gibi duruyor.
Çiçek yüklü elma ve armut ağaçlarını düşün"
T'ien bir kağıda yazılı olan bu şiiri cebine soktu. Parmağından ak yeşim taşından yapılmış bir yüzük çıkardı, birde ayrılma andacı olarak aynı uyakla yazılmış bir şiir verdi:
"Biz esenleşirken ay inmişti.
Ufuk bizden nasıl uzaksa, bizde birbirimizden öyle uzak kalacağız.
Aşkımız bir hırsız gibi kaçak değildir.
Güzel bir doğu yeli ağaçların çiçeklerini sallıyor"